译文
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷(leng)气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐(zhu)浪,夜深深又刮起一阵冷风。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁(liang)忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四(si)月的雨声如此凄寒。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑(you)?
注释
萧萧:风声
妖艳:红艳似火。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。