译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱(luan)飞舞。写下感时伤(shang)乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之(zhi)域。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我调(diao)(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)求美女。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
(1)某:某个人;有一个人。