译文
寒(han)冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是(shi)密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不(bu)如同姓兄弟亲(qin)。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信(xin)击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功(gong)劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要(yao)比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理(li)解难以实现,如今看来,真(zhen)是有志者事竟成啊!”
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪(zong)迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
⑻织:编。巴:一作“笆”。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
望:为人所敬仰。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
15、故:所以。