译文
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
梦想和思念沉重地压在(zai)心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜(ye)奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰(lan)花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院(yuan)门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
商女:歌女。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
10.何故:为什么。
9.沁:渗透.
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(1)吊:致吊唁
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
29.盘游:打猎取乐。