译文
相(xiang)思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
火云清晨刚(gang)被胡风吹断,到(dao)傍晚又随着塞雨转回。
魂啊不要去北方!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
就像是传来沙沙的雨声;
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
人的一生总是非常多的波(bo)折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪(xu),
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⒃濯:洗。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
[12]法驾:皇帝的车驾。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
30.翌日:第二天
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。