译文
情人双双共进(jin)果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融(rong)融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走(zou),不如就别走了吧。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
小芽纷纷拱出土,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱(po)阳湖,并游览松门山。
寒雀想飞落下来时,先偷看(kan)梅花一眼;蝴(hu)蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
人各有命(ming),天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
(9)吞:容纳。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
入:逃入。