译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
躺在精美的竹席上(shang),思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会(hui),在这个晚上告吹了。从(cong)今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载(zai)的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传(chuan)的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂(song)黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
82、贯:拾取。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
俄而:一会儿,不久。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
乡书:家信。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。