译文
既然已经(jing)惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少(shao)(shao)?
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
贾(gǔ)人:商贩。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。