译文
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的(de)脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又(you)像启船时一样遥远。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们(men)奋勇杀敌,又有太白入(ru)月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
山(shan)深林密充满险阻。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋(xun)?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
正暗自结苞含情。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
漫:随意,漫不经心。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
③诛:责备。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
[5]还国:返回封地。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。