译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行(xing)(xing),为我指着山隅为我介绍情况:
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种(zhong)人岂明白到底何为圣明之(zhi)君(jun)?
遥想东户季(ji)子(zi)世,余粮存放在田间。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳(yang)。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
舒:舒展。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
走:驰骋。这里喻迅速。