译文
昨天的夜(ye)晚,风雨交加, 遮(zhe)窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我(wo)不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花(hua)也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
跪请宾客休息,主人情还未了。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
涧口一片寂(ji)静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
静静的深夜四周没有相邻,居住(zhu)在荒野因为家中清贫。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精(jing)美的丝织品。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
(11)闻:名声,声望。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
13“积学”,积累学识。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
6.穷:尽,使达到极点。