译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
日(ri)色渐暗时间已经晚了,我纽结着(zhuo)幽兰久久徜徉。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
宁可马上死去(qu)魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任(ren)凭尘(chen)埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠(ling)泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
当年和我一起赏花(hua)的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
十家缴纳的租税(shui)九家已送完,白白地受了我们君(jun)王免除租税的恩惠。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
248、次:住宿。
3.几度:几次。