译文
天地尚未成形前,又从哪里(li)得以产生?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥(yao)望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六(liu)朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲(qu)。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉(liang)过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
为死别往往使人泣不成声, 而(er)生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑶独立:独自一人站立。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
24.湖口:今江西湖口。
邯郸:赵国都城,今河北邯郸市。晋鄙:魏国大将。荡阴:地名,今河南汤阴。