译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后(hou))再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水(shui)道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
天上(shang)浮云日日飘(piao)来飘去,远游的故人却久去不归。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳(fang)香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女(nv)皱着眉头望向烟云笼(long)罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
2.乐天:指白居易,字乐天。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
3、反:通“返”,返回。
体:整体。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。