译文
“魂啊回来吧!
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每(mei)次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难(nan)过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱(ai);不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞(fei)。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅(xun)疾如飞鸟。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御(yu)暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。