译文
黄河岸边。如(ru)今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能(neng)死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦(qin)相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合(he)时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野(ye)无垠。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它(ta)隐身蓬蒿。
早知潮水的涨落这么守信,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
东晋终于灭(mie)亡,宫殿被荒草湮灭。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
12.以:把
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
[1]金陵:今江苏南京市。