译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此(ci)心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古(gu)诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
这情景真叫(jiao)人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳(liu)树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
只在桃花源游(you)了几天就匆匆出山。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
月中的仙人是垂着双(shuang)脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
17.固:坚决,从来。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
画楼:雕饰华丽的楼房。
(4)幽晦:昏暗不明。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。