译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟(yan)。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女(nv),红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由(you)感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
而(er)东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
有一个骑马官人是何等骄横,车(che)前下(xia)马从绣毯上走进帐门。
我爱上了一位(wei)姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停(ting)泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
深:深远。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
(5)棹歌:渔民的船歌。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。