译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回(hui)回不得闲空。
在后妃居住(zhu)的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
回想往昔(xi),奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都(du)消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰(shuai)萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
你(ni)的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
2.匪:同“非”。克:能。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。