译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在(zai)赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶(ye)落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
马儿穿行在山路上菊花(hua)已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声(sheng),声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
今日生离死别,对泣默然无声;
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
往昔曾经戏言我们身后的安排(pai),如今都按你所说的展现在眼前。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
120、单:孤单。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。