译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待(dai)烧出香气缭(liao)绕的轻烟和火焰。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
昔日石人何在,空余荒草野径。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万(wan)古之恨(hen)默默的抽泣……
新近才满十五(wu)岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
他笑着对我说(shuo):干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄(xuan)经》。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
⒁陇:小山丘,田埂。