译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
上天对一切都公正无私,见有德的人(ren)就给予扶持。
此番行程岂不(bu)(bu)远?艰难跋涉千里余。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月(yue)清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下(xia),表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵(qian)梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居(ju)易邀约林(lin)逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
翠菱(ling)掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
②彪列:排列分明。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
红萼:红花,女子自指。
火起:起火,失火。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。