译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
魂魄归来吧!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
近年来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却(que)显得稀疏零星。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
官高(gao)显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉(rou)。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池(chi)醉态可掬。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
吴兴:今浙江湖州。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
翠绡:翠绿的丝巾。
(6)干:犯,凌驾。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
8、自合:自然在一起。