译文
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
人(ren)情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
九十天的光阴能够(gou)留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到(dao))如圆规画(hua)的一般的标准了(liao),即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反(fan)省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌(tang)百泉。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
①端阳:端午节。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑷忘忧:忘却忧虑。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。