译文
当年在灞桥分别(bie)之时,回首眺望,只(zhi)见美人也在卷(juan)帘伫视。如今远在江(jiang)边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪(tan)图捷径必然走投无路。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊(jing)心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案(an)旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
36.简:选拔。