译文
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的(de)树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情(qing)怀,与古人相比真是感到惭愧。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹(tan)息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门(men),扫去三径上的白云。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降(jiang)霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落(luo)下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
⑦隅(yú):角落。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑥茫茫:广阔,深远。
(10)“野人”:山野之人。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
⑷寸心:心中。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”