译文
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧(bi)翠。
这件穿了多年的罗衣(yi),用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每(mei)逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳(lao)累。
熊在怒吼,龙(long)在长鸣,岩中的泉水在震响(xiang),使森林战栗,使山峰惊颤。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
原先她是越溪的一个(ge)浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
毕:此指读书结束
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。