译文
几(ji)处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树(shu)木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游历(li)天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
大概士人(ren)在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
惶惶忽忽跟(gen)他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
②潺潺:形容雨声。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
埋:废弃。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
(8)为川者:治水的人。