译文
草堂门开九江流转,枕头下面五湖(hu)相连。
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可(ke)是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒(han)交迫衰老病残!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希(xi)望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四(si)方。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被(bei)贬官到路途遥远的潮阳去。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
(6)殊:竟,尚。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。