译文
我提着一壶酒,满满地(di)斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
功名富贵若能常(chang)在,汉水恐怕就要(yao)西北倒流了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
神龛里的遗像默默无语,只好让那(na)谯周随意而行。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想(xiang)(xiang)到再(zai)次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金(jin)丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
4、从:跟随。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
80.怿(yì):愉快。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。