译文
别梦中隐约来到了(liao)谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓(bin)角的毛发却(que)已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹(chui)拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除(chu)边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
你要熟精《文选》,以绍(shao)家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女(nv),天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
①嗏(chā):语气助词。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。