译文
您的(de)战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃(kui)突厥军队。
带兰香(xiang)的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间(jian)。
诗人从绣房间经过。
到(dao)底为取悦谁,叫(jiao)我梳妆修饰仪容。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功(gong)名我想学终军自愿请缨。
只是因为到中原的时间比其(qi)它植物晚,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景(jing),真是难得啊(a)!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
53、《灵宪》:一部历法书。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑵萧娘:女子泛称。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”