译文
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
女子变成了石头,永不回(hui)首。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年(nian)。
江南大地鸟啼声声绿草红花相(xiang)映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
船(chuan)夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
以前屯兵于北国边境(jing),此时被贬到括苍一带任职。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
遍地铺盖着露冷霜清。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空(kong)白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。