译文
高松上挂(gua)着佼好的(de)月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
你支撑生计也只(zhi)有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
弦音飘荡发出冷(leng)冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时(shi)的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘(lian),只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
41、昵:亲近。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。