译文
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还(huan)说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
世上的大事(shi)、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
随侯(hou)感到恐惧,于是整顿内政(zheng)。楚国不敢侵犯它。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
争(zheng)王图霸之业未立,各自割据称雄。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
【拜臣郎中】
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。