译文
牛羊践踏，大片春草变狼籍，
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就(jiu)见云收雾散。
长堤下，春水碧明一片悠悠，和(he)漳河一起慢慢流。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在(zai)秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
辅助君王使他在尧舜之上，要使社会风尚变得敦厚朴淳。
树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。
既然已经统治天下，为(wei)何又被他人取代？
可是他们不念同门携手的情意，把我当作走路时的脚迹一样，不屑一顾 !
世上的事依托隐藏不定，尘世的事拉开缠绕没有停止过。
时光过得快啊，就像露水一见太阳就干，红花一遭霜打就蔫。
当中有一人字太真，肌肤如雪貌似花，好像就是君王要找的杨贵妃。
天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。
猫头(tou)鹰说：“我将要向东迁移。”
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水涨满了溪边的麦田。
有客舟从那里而来，桨声流水间船身抑扬。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸(li)，狐狸对老虎说:‘您不敢吃我，上天派我做群兽的领袖，如果您吃掉我，这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话，我在前面走，您跟在我的后(hou)面，看看群兽见了我，有哪一个敢不逃跑的呢？’老虎信以为真，就和狐狸同行，群兽见了它们，都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的，却以为是害怕狐狸。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已经晚了。
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou)，这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚，一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州，与太守相会于景疏楼上，（想起巨源兄）所以作这首词寄给巨源。
注释
5、维，语气词。否(pǐ)，恶。
翩跹：飘逸的样子。绰约：婉约美好之貌。
⑾数子：指大公望以至管仲等。作者历举诸人，表示想慕，有希望卢谌与此诸人相比，和自己同建功业的意思。
②揉破黄金万点轻：形容桂花色彩的星星点点。轻：四印斋本《漱玉词》作“明”，注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字，此句不应重押，应该是“轻”字是。
⑤皎皎：明亮貌。《古诗十九首》：“迢迢迁牛女，皎皎河汉女。”
⑥太师：对乐师的称呼。诏：告诉。