译文
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪(fen)便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄(huang)色的"。店主于是认罪。
四十年来,甘守贫困度残生,
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
商汤夏禹态度严肃恭敬(jing),正确讲究道理还有文王。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无(wu)呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰(chi)骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪(lang)?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
恻然:怜悯,同情。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
③中国:中原地区。
(4)索:寻找