译文
一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般，
现在这些酒已足够喝的(de)了，姑(gu)且用它来(lai)(lai)麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身就跑，吓得他像失了魂似的，惊恐万状，不能控制自己 。由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
溪水经过小桥后不再流回，
游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。
满纸书写的都是自己的愁怨，谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢？
没想到夫(fu)婿是个轻薄儿，又娶了美颜如玉的新妇。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔，试问当年、祖逖离开这里后，还有人来过否？多少在建业新亭洒泪的士大夫，谁真正想到过中原那一大块国土？算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯，向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送，边塞的鸿雁飞去。
太阳(yang)从东方升起，似从地底而来。
你看，古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
新人从门娶回家，你从小门离开我。
深夜，前殿传来有节奏的歌声。
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
想到他们的尸骨暴露在荒野，无人认领，于是我就带着两个童仆，拿着畚箕和铁锹，前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说：“唉，我和你们，本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪，要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑，把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭，一面叹息，一面流着眼泪，向死者祭告说：
究竟是为谁这样辛苦奔波？莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸，落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天，红叶满山吴江凄冷。为那两字功名，岁月匆匆不饶人，镜中人已白发频添。垂钓的严光，思恋莼羹的季鹰，定会笑我飘零。
忽然想要捕捉(zhuo)树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
躺在床上辗转不能睡，披衣而起徘徊在前堂。
注释
桃根桃叶：桃叶系晋王献之爱妾，见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
11、叶（shè）阳子：齐国处士，叶阳，复姓。
赐其舍人卮酒，夺其卮曰：一杯酒。
勤靡余劳：辛勤耕作，不遗余力。靡：无。
兴：起立。三踊：跳跃了三下，表示哀痛。
不偶：不遇。
⑸开烟树：指月光下，原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
驽 ，劣马，走不快的马，指才能低劣。
葽（yāo）：植物名，今名远志。秀葽：言远志结实。