译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
黑犬颈圈丁当(dang)响,猎人英俊又善良。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我离开家(jia)时就(jiu)已(yi)充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古(gu)荒凉的遗迹。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花(hua)儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生(sheng)在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
注释
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑧侠:称雄。
恨:这里是遗憾的意思。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
一觞一咏:喝着酒作着诗。