译文
可是我采了荷花(hua)要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着(zhuo)花儿如钱小。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横(heng)流。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
很久来为公务所累(lei),幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争(zheng)一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果(guo),就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
属:类。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。