译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
京城一年一度又是清明,人们(men)的心里自然就起了忧愁思念。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪(lei)辛酸。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
友人远离,早已没有弄弦(xian)吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产(chan)鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍(ping)、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑹斗:比较,竞赛。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。