译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满(man)。
子厚少年时就很(hen)精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人(ren)了。后来又通过博学宏词科的考试,被授(shou)为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
我们都是寄意于经国济民(min),结成了兄弟般的朋友。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身(shen)真可忧。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
30.以:用。
①中天,半天也。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
15、等:同样。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。