译文
虽然住在城市里,
春风(feng)微凉,将我的酒(jiu)意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时(shi)相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没(mei)有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民(min)不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
“谁会归附他呢?”
注释
37.见:看见。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。