译文
在半空中,风慢慢吹(chui)来,我觉得身体渐渐平稳了(liao),只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
露水阳光让《菊(ju)》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心(xin)耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定(ding)宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
当时红楼离(li)别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转(zhuan)动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
回来吧。
注释
交河:指河的名字。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
8、云鹏:大鹏,指谢安。