译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
举笔学张敞,点朱老反复。
慢慢地倒酒来饮,我(wo)凭借它来陪伴我的余生(sheng)。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
京都地区优待农民(min)少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死(si)的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些(xie)俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述(shu)自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青(qing)云比并。我只是知道有这样的人。
趴在栏杆远望,道路有深情。
原野的泥土释放出肥力,
明天又一个明天,明天何等的多。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再(zai)降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
闲闲:悠闲的样子。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑽察察:皎洁的样子。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(2)繁英:繁花。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。