译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春(chun)天逝去(qu)的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环(huan)绕下,散发着朦胧的光泽。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事(shi)物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
有壮汉也有雇工,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦(jin)的阳春三月去扬州远游。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑿圯族:犹言败类也。
下之:到叶公住所处。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。