译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在(zai)湖山黄昏下徘徊。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静(jing)静等待他们的战功。在栗地中转悠了(liao)一圈,竟然发现(xian)没有了道路。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
相思苦岁月摧人老青春有限(xian),多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
暗自悲叹蕙花也曾开放(fang)啊,千娇百媚开遍华堂。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
9.策:驱策。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⑧冶者:打铁的人。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
46、外患:来自国外的祸患。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
⑶迥(jiǒng):远。