译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
一只猴子死后见到了阎(yan)(yan)王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想(xiang)做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得(de)叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
皎(jiao)洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
在京都作官(guan)时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
斥:指责,斥责。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑺佩:身上佩带的玉饰。