译文
崖高险绝,猿鸟不(bu)度,乔木破空。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在(zai)那天穹。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇(xie)。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上(shang)是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
武夷(yi)洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
芹泥:水边长芹草的泥土。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
暨暨:果敢的样子。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。