译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地(di),是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳(yan)丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
淇水流趟,宛如碧玉,舟(zhou)车交通繁忙,日夜奔流。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了(liao)海水。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几(ji)十里水路,虞山好(hao)像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹(wen)绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
过:过去了,尽了。
献公:重耳之父晋献公。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
戒:吸取教训。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。